利用規約
- Introduction and customer services
1.1 This website is operated by Fire Horse Logic SRL (a company registered in Republic of Costa Rica under ID number 3-102-807318) of Edificio Ofident, 200N 50E de Centro Cultural Costarricense Norteamericano, Barrio Dent, Montes de Oca, San José, Costa rica, 11501.
1.2 These terms and conditions contain important information about your use of our website (which includes versions of our website viewed on mobile phones, tablets or other electronic devices). Please read them carefully before you register an account with us and before you start using our services.
1.3 By using our services, you signify your agreement to be bound by these terms and conditions and each of the following:
- 1.3.1 our privacy policy, which sets out how we use your data and what your rights are, which can be found here;
- 1.3.2 our ceelo terms and conditions, for use of our ceelo products are set out in this document.
- 1.3.3 our mahjong terms and conditions, for use of our mahjong products are set out in this document.
- 1.3.4 any individual games rules which can be found on the “game rules” tab for each game; and
- 1.3.5 any specific event, tournament or promotion rules which will be set out next to each event, tournament or promotion; which, together with these terms and conditions, are the Terms of Use.
1.4 If there is any conflict or inconsistency between these terms and conditions and the different sets of terms, conditions, rules or policies referred in section 1.3 above, then whatever is in these terms and conditions will apply instead of the relevant provision(s) in the other documents.
1.5 If you have any questions about these Terms of Use then please get in touch with customer services and they will be happy to help you: contact us
- Changes to our Terms of Use
We may make changes to our Terms of Use at any time. We will notify you of any significant changes by e-mail, notice on the website or account message.
- Opening an account and gambling with us – your responsibilities and commitments
3.1 When opening an account, you are requested to choose your own username and password. You should ensure that these details are kept private, as you are responsible for all activity on your account, where the correct security information has been provided. If you lose or forget your username and/or password or if you believe that a third party is aware of them, you should contact us immediately. If another person accesses your account due to your error (for example, not keeping your username and password private or leaving your computer unattended without logging out) you are responsible for all their actions and any losses they may incur on your account.
3.2 When you open an account and when you gamble with us you are confirming that:
- 3.2.1 you do not have problem gambling issues, you have not excluded yourself from gambling with us and you are not registered with the self–exclusion service provided by the National Online Self Exclusion Scheme Limited (“GAMSTOP”);
- 3.2.2 you have the mental and legal capacity to take responsibility for your actions and to enter into and comply with the Terms of Use;
- 3.2.3 you are in a fit state of mind to do so and are not under the influence of alcohol or drugs (whether legal, prescribed or otherwise);
- 3.2.4 you are at least 20 years of age and above the legal age for gambling in the jurisdiction in which you live (see section 4 – proof of age and identity);
- 3.2.5 you are not restricted from opening an account under the ‘Geographical restrictions’ section of these terms and conditions (see section 5);
- 3.2.6 you are accessing the website from a permitted jurisdiction (refer to ‘Geographical restrictions’, section 5);
- 3.2.7 you are acting for yourself and not on behalf of anyone else and will only use the website for lawful purposes and in a lawful manner and not in a way that could be considered discriminatory, defamatory, abusive or obscene or which could reasonably cause offence;
- 3.2.8 you are using your own funds that you can afford to gamble with or funds you are expressly entitled to use for gambling. We accept no liability where this is not the case;
- 3.2.9 you are not an undischarged bankrupt or the subject of any bankruptcy proceedings (or its equivalent in any other jurisdiction);
- 3.2.10 you will only have one account for the website at any one time;
- 3.2.11 you have not previously held an account with us or with any other gambling operator (in both cases whether online or in any venue) which was suspended or terminated due to your wrongdoing;
- 3.2.12 the details that you have provided us with are true, correct and complete and you will inform us of any changes to the information you have provided in accordance with section 4 of these terms and conditions;
- 3.2.13 you will not use, or allow any other person to use, the website for fraudulent purposes, or in connection with a criminal offence or other unlawful activity and in any way which could be considered discriminatory, defamatory, abusive, obscene or which could reasonably cause offence, loss or damage to others; and
3.3 We may refuse services, terminate your account, retain the balance of your account and recover any affected payouts, bonuses or winnings if, at any time, you are in breach of applicable laws, the Terms of Use or any other applicable terms and conditions, guidelines or policies. We may report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In some of these circumstances in our reasonable discretion your account balance may be donated to a 3rd party charity.
- Proof of your age, identity and source of funds
4.1 To register with us you must be at least 20 years of age and above the legal age for gambling in the jurisdiction in which you live (the “Appropriate Age”). Gambling underage is a criminal offence. We may request proof of age and residency documentation from you at any time which you agree to provide to us promptly. If you are subsequently found to be under the Appropriate Age at the time you placed wagers with us (or we are unable to verify your age for any reason) your account will be closed, all wagers placed whilst you were under the Appropriate Age will be voided and all related funds deposited will be returned. We shall not be obliged to pay any winnings which might otherwise have been payable.
4.2 We are subject to legal and regulatory requirements and we may request proof of identity, source of funds and other information from you from time to time, which you agree to provide to us promptly. We may terminate and/or suspend your registration and/or account and/or withhold payment to you if we do not receive such documentation within the time period we specify.
4.3 In particular, you agree that we and our third party agents will conduct verification checks of your personal details on registration. To do so, we and they may check your details against any database (public or otherwise) and record, retain, use and disclose such information. Our agents may use your details in the future to assist other companies for verification purposes.
- Geographical restrictions
5.1 We only accept wagers (which shall include bets and amounts staked) or play from persons located in the “Permitted Jurisdictions”. These locations may change from time to time and may not be exhaustive.
5.2 It is your responsibility to comply at all times with your own local, national or state laws that relate to gambling.
5.3 The availability of the website does not constitute an offer, solicitation or invitation by us for the use of or subscription to betting, gaming or other services in any jurisdiction in which such activities are prohibited by law.
5.4 You agree not to attempt to circumvent our jurisdictional controls, whether by use of a virtual private network or otherwise. Although we take appropriate measures to restrict access to our website to persons located in the Permitted Jurisdictions, no winnings shall be paid to you if you do obtain access outside the Permitted Jurisdictions.
5.5 We reserve the right to terminate your account and refuse any use of our services if we know or reasonably suspect that you have been using them whilst located outside the Permitted Jurisdictions.
- Your use of our website
6.1 We may in our absolute discretion refuse to register you and/or to suspend and/or terminate your account at any time and/or to refuse to accept any wager or transaction. We shall not be liable to you in any way for any loss or damages that may result from any such action. In addition, we reserve the right to refund to you or withhold any payment of monies from or into your account if there is suspicion or evidence of any of the following: manipulation of our financial system, a breach of any applicable law or regulation or any of the Terms of Use.
6.2 Use of your account otherwise than in accordance with the Terms of Use or any other abuse of your account is strictly prohibited.
6.3 We may withdraw any promotional offers (including bonuses, free bets or tokens) at any time.
- Placing a wager
7.1 You must exercise your own judgment in placing a wager and you acknowledge that you have not relied on any statement or advice from us or our employees, agents or licensors in deciding to place a wager.
7.2 We may refuse or limit the whole or part of any wager for any reason at our discretion. You are not allowed to place a wager greater than the amount in credit in your account.
7.3 We may set the maximum and minimum wager amounts and these will be set out in the individual games rules.
7.4 Wagers do not become valid until our systems confirm that the wager has been accepted and until we have received payment.
7.5 If there is any disagreement as to the details of a particular wager, then our records shall always prevail. In the unlikely event of a disagreement between the result that appears on your screen and the game server, you hereby agree the result that appears on the game server will prevail.
- Errors or malfunctions
8.1 Neither we nor our suppliers accept any liability for errors or malfunctions on the website or software or any other element of our service and we will be entitled to declare any wagers affected by any such error or malfunction as void. Errors and malfunctions may include but are not limited to human error, misstatements, omissions, system, technical or communication delays, interruptions, malfunctions or failures, data non-delivery, mis-delivery or corruption, hacking, bugs or viruses or events outside of our reasonable control.
8.2 We reserve the right to correct any settlement of a wager which is subsequently found to have been made as a result of any error or malfunction. If following such correction your account balance becomes negative you must immediately deposit funds to increase your balance to at least zero.
- Deposits, withdrawals and bonusing
9.1 You may deposit monies to an account with us by using the payment methods listed on the website.
9.2 Interest is not payable on account balances.
9.3 You can make withdrawals from your account up to your current available balance.
9.4 If you wish to make a withdrawal in excess of the equivalent of €10,000 per day, please contact customer services.
9.5 If as part of a promotion or tournament that you take part in we credit an amount to your account (a ‘Bonus’) then the following rules apply (in addition to the promotion or tournament rules):
- 9.5.1 the wagering requirements for the Bonus will be set out in the promotion or tournament rules;
- 9.5.2 you can only use the Bonus for placing wagers on our website;
- 9.5.3 you can only spend the Bonus after you have spent the cash in your account;
- 9.5.4 when placing a wager that uses a combination of cash and Bonus funds, any winnings generated from that wager will be credited proportionately to your cash and Bonus balances;
- 9.5.5 if you do not satisfy the minimum wagering requirements within the timescale specified (or if no period is specified, 30 days after the Bonus was added to your account) or seek to withdraw any funds prior to doing so, then the Bonus balance (including winnings from Bonus wagers) will be forfeited; and
- 9.5.6 if you have more than one active Bonus then the wagering requirements may be combined (as to wagering target and/or expiry). If in any doubt please contact customer services for confirmation.
9.6 You may only make deposits and withdrawals into your account for the purpose of using the website in good faith and for the purpose for which it is provided and we reserve the right to suspend or terminate your account in the event that we suspect that you are using your account for any other purpose. We may also be required by law or any relevant authority to report any such activity and act in accordance with that authority's directions in relation to your account and the funds in it.
- Closing your account
10.1 We reserve the right to close your account or withdraw the website at any time and we will use reasonable endeavours to notify you of such closure or withdrawal.
10.2 You may close your account at any time by notifying us.
10.3 On the closure of your account, you will be entitled to the return of any balance remaining in your account, provided that the Terms of Use have been adhered to.
- Intellectual property
11.1 You agree that all copyright, trademarks, designs, text, photographs, videos, images and graphics, look and structure of our website, database rights and all other intellectual property rights relating to the website and its contents (including the software) are and will remain our or our licensors’ property.
11.2 You also agree and acknowledge that the material and content contained within the website is made available for your personal non-commercial use and that any other use of such material and content is not permitted.
- Limitations on liability
12.1 You accept that by using the website there is a risk that you may lose money as well as win.
12.2 We will endeavour to provide the website using reasonable skill and care but we do not accept liability for errors or malfunctions, as set out in section 8 or the accuracy, completeness or currency of any information provided by us, our agents or licensors.
12.3 We only supply the website for domestic and private use. You agree not to use the website for any commercial or business purpose. We have no liability to you for any loss of profit, loss of business, business interruption, loss of business opportunity, loss of use of or corruption of software or data or damage to goodwill or reputation.
12.4 We will not be liable for the conduct of any third party or customer, including anything said or done by them which may be discriminatory, defamatory, abusive or obscene or which could cause offence.
12.5 If we fail to comply with the Terms of Use or are negligent, we will be responsible for loss or damage you suffer that is a foreseeable result of our breach up to the maximum liability limit set out below. We will not be responsible for any loss or damage that is not foreseeable. Loss or damage is foreseeable if such loss or damage was an obvious consequence of our breach or if it was contemplated by you and us at the time we entered into this contract.
12.6 Save in respect of any winnings lawfully due to you, our maximum liability to you is limited to the greater of:
- 12.6.1 where liability relates to a wager, the amount you wagered;
- 12.6.2 where liability relates to the loss or misapplication of funds in your account with us, the amount that has been lost or misapplied; or
- 12.6.3 €1,000 equivalent.
12.7 Nothing in the Terms of Use shall exclude or limit our liability for fraud or for death or personal injury resulting from our negligence.
- Responsible Gambling Tools
13.1 You agree to play responsibly and within your financial means. Should you experience any issues controlling your gambling, we encourage you to use the features available in your account, including setting a deposit limit and reality checks (such as an hourly reminder of time spent on the site). We urge caution with the use of ‘windfall’ amounts (such as a compensation payment, inheritance or pension pot). Where such a sum is needed to provide ongoing financial support, please do not gamble with it. Further details are available here
13.2 You will seek to prevent young persons and children from accessing our websites and we recommend that you install internet filtering software on your devices. This provides you with the ability to control content displayed, block websites and set up passwords to prevent gambling sites being available to underage persons. There are many internet filtering software choices available and you can view a selection of solutions.
- Temporary Break, Self-Exclusion
14.1 If you wish to take a temporary break from gambling on-line, you can choose a break period from 1 day up to 6 weeks. You will not be able to access your account and you will be prevented from gambling until your break period has finished.
14.2 If you wish to self-exclude from gaming, it will be for a minimum of six months. You will not be able to access your account and you will be prevented from gambling. Your self-exclusion will apply to all of our websites. We will undertake reasonable checks to identify and block any accounts which we find under your name, date of birth and address, however it is your responsibility to notify us if an account may exist which does not match these exact details. Only once the requested period of self-exclusion has passed, may you apply for reinstatement.
14.3 The take a break and self-exclusion features are available by contacting Customer Services.
14.4 During the period in which you take a break or are self-excluded, you must not attempt to re-open your account or try to open new accounts
- Breach of Self-Exclusion
It is ultimately your own responsibility to uphold a self-exclusion, but we will use all reasonable endeavours to stop you playing on the account from which you have excluded. However, should you manage to open a new account by using different personal details of any kind, we will not be responsible for any losses you may subsequently incur as a result of your circumvention of the self-exclusion process and we reserve the right to withhold any winnings.
- Prohibited Conduct
16.1 We reserve the right to seek criminal and other sanctions against you if you have, or we suspect you have, engaged in any form of criminal activity, collusion (including in relation to chargebacks), cheating (including obtaining any unfair advantage), fraudulent practice or unlawful, improper or dishonest activity (together ‘Prohibited Conduct’). You agree that we may disclose any information relating to Prohibited Conduct (including your personal information) to the relevant authorities and other relevant parties (such as other gambling operators).
16.2 We reserve the right to terminate your account, retain the balance of your account and recover from you the amount of any affected pay-outs, bonuses or winnings if:
- 16.2.1 you are found to be participating in any form of Prohibited Conduct with us or with any other in-club, online or mobile provider of gambling services;
- 16.2.2 we become aware that you have requested a charge-back or have denied any of the transactions made on your account;
- 16.2.3 you become bankrupt or subject to bankruptcy proceedings (or its equivalent in any other jurisdiction);
- 16.2.4 you have more than one account with us at any one time; or
- 16.2.5 you are using our software and/or system in a manner which we (acting reasonably) deem inappropriate;
- and we may at any time suspend your account while we investigate whether you have engaged in any of the conduct described above.
16.3 You shall repay to us all costs, charges or losses sustained or incurred by us arising directly or indirectly from any of the matters referred to in sections 16.1 or 16.2 above.
- Complaints
17.1 If you wish to make a complaint regarding our website, you should contact customer services contact us
17.2 All complaints should be notified to us as soon as possible and in particular all game claims or disputes should be raised with our customer services team within seven (7) days of the original transaction or wager. You must also provide the Member ID and a screenshot of the game as it finished in order for us to assist you.
- Software
18.1 For certain services we offer, you may need to download or use certain additional software, including software provided by third parties.
18.2 You may be required to enter into end user terms and conditions of use in order to make use of such software. You agree to be bound by the terms of any such agreement.
18.3 You shall not use (other than for its specified purpose), interfere with, copy, modify, decode, reverse engineer, disassemble, decompile, translate, convert or create derivative works from any software provided to you by us and/or any third party or attempt to do so.
- Other terms and conditions
19.1 These Terms of Use form the entire terms and conditions between us and supersede all previous terms and conditions, communications and understandings.
19.2 No written or verbal declaration by any employee, contractor, worker, agent or licensor of us shall be regarded as a variation or waiver of these Terms of Use or as an admission of any failure.
19.3 No failure or delay by us in exercising any of our rights shall prevent us from exercising such rights in the future.
19.4 If any term or condition of the Terms of Use is declared invalid or unenforceable, it will be severed from the Terms of Use and the remaining Terms of Use will remain in full force and effect.
19.5 You may not assign, transfer, charge or otherwise deal in your rights under the Terms of Use without our prior written consent. We are entitled to assign, transfer, charge or otherwise deal in our rights under these Terms of Use as we see fit.
19.6 Unless we have expressly stated otherwise, nothing in the Terms of Use shall create any rights or any other benefits in favour of any other person.
19.7 The Terms of Use are governed by, and shall be interpreted in accordance with, the laws of Republic of Costa Rica and you irrevocably submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Republic of Costa Rica.